| |
|
 |
 |
| |
1. Disegnavo da qualche tempo, un lampione al neon in uno spazio interno
la cui luce proiettata era nera, un bagliore dell'oscurità.
Successivamente cominciai a desiderare di voler affrontare una ricerca
sull'idea di successo e fallimento relazionati alla nostra contemporanea
cultura occidentale, probabilmente anche per comprendere meglio processi
che in qualche modo ritengo mi appartengano, ma soprattutto per porre
delle domande sulle dinamiche sociali del presente e del passato.
2. Durante un soggiorno romano nel gennaio 2002, ospite a casa d'amici,
venni a sapere che nella stessa stanza che occupavo, vi aveva soggiornato
il celebre attore Gene Anthony Ray, che interpretò il ballerino
ribelle Leroy Johnson nel serial televisivo Fame. Conobbi alcuni retroscena
della vita dell'attore dai racconti dei miei amici, una vita al limite:
prostituzione, droga, alcol e vagabondaggio. Quella sera ebbi una
visione, compresi che la ricerca sul successo e il fallimento, che
da tempo volevo affrontare, ora poteva iniziare ad avere forma e che
l'esempio calzante doveva essere Gene Anthony Ray: lui conosceva gli
estremi della vita. Iniziai a raccogliere testimonianze circa le sue
vicende italiane seguendo i racconti che lasciava al suo passaggio,
Milano, Bologna, Roma, Napoli, volevo raggiungerlo ma ero sempre in
ritardo di una, due settimane, le tracce che ritrovavo rafforzavano
l'idea del mio lavoro. |
| |
 |
 |
|
| |
1. For a while I was drawing a neon streetlamp in a
closed space with a blacklight projection, a gleam in the darkness.
Then I had an urge to pursue an investigation into the idea of success
and failure in relation to our contemporary Western culture, probably
to better understand the processes that somehow I think are specific
to me, but most of all to question the social dynamics of the present
and the past.
2. During a stay in Rome in January 2002, as a guest at a friend's
house, I was informed that the room I was staying in had been occupied
by the famous actor Gene Anthony Ray, who had played the rebel dancer
Leroy Johnson in the TV series Fame. From my friends I came to learn
some behind-the-scenes stories about the life of the actor, a life
on the edge: prostitution, drugs, alcohol and homelessness. That evening
I had a vision: I understood that the study of success and failure,
which I had wanted to address for some time, could now begin to take
form and that the perfect example should be Gene Anthony Ray; he knew
the extremes of life. I began gathering evidence on his Italian vicissitudes,
following the stories that he would leave behind in Milan, Bologna,
Rome, Naples. I wanted to reach him but I was always behind by a week
or two; the traces that I found reinforced the idea of the project.
|
| |
|
| |
 |
| |
|
|
|
